Слова музыки » C-КА http://elektrashop.ru Tue, 05 Apr 2016 19:42:14 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод текста композиции — Breathe Again с английского на русский http://elektrashop.ru/slova-papa-san-breathe-again/ http://elektrashop.ru/slova-papa-san-breathe-again/#comments Tue, 05 Apr 2016 19:40:37 +0000 На родном языке:

Listen mi, eh
All my people in Texas
Tel dem Mr. Franklin
We’re gonna go down to Jamaica real quick yow
Listen, check it
Papa San
Watch yah

If you ever let me
If you ever took your love from me
I, I would never breathe again
Don’t think I’d ever breathe again

I want to feel you near me
I’m longing for your warming breath so
I can breathe again
I want to breathe again

I am like a ship without a rudder when I don’t have you
Hopeless, lonely, man, don’t know what to do
It nuh matter if mi surrounded by mi friends and crew
Mi still breathless and desperate for something new

My Lord, change my heart I am not okay
And it seem like mi need a spiritual x-ray
And yu seh yu wouldn’t leave whether night or day
I can do without you no way, no way, no way

If you ever let me
If you ever took your love from me
I, I would never breathe again
Don’t think I’d ever breathe again

I want to feel you near me
I’m longing for your warming breath so
I can breathe again
I want to breathe again

How can I mi just can’t see it possible
How can I walk without you di invincible
How can I mi waan fi embrace yuh principle
Break mi into syllables, teach how fi breathe again incredible

Wake mi up, shake mi up, break mi up and make mi up
Build di kind a character weh yuh want an, straighten mi up
Can’t si mi self without you that is dangerous
Dangerous, dangerous very, very dangerous

If you ever let me
If you ever took your love from me
I, I would never breathe again
Don’t think I’d ever breathe again

I want to feel you near me
I’m longing for your warming breath so
I can breathe again
I want to breathe again

If you ever let me
If you ever took your love from me
I, I would never breathe again
Don’t think I’d ever breathe again

I want to feel you near me
I’m longing for your warming breath so
I can breathe again
I want to breathe again

Can’t make it without you
Can’t make it without you, Jesus
Without you what will I do
I’m crying out for you
I need you to help me
Breathe, breathe

Everybody come on, everybody come on
Everybody come on
Talk to dem yaw
All my people come on, all my people come on
All my people come on
Tell mi how can I

God’s people come on, my people come on
God’s people come on
Talk to dem yah Mr. Franklin cho
Help mi breathe
Breathe

If you ever let me
If you ever took your love from me
I, I would never breathe again
Don’t think I’d ever breathe again

I want to feel you near me
I’m longing for your warming breath so
I can breathe again
I want to breathe again

If you ever let me
If you ever took your love from me
I, I would never breathe again
Don’t think I’d ever breathe again

I want to feel you near me
I’m longing for your warming breath so
I can breathe again
I want to breathe again

Everybody come on, everybody come on
Everybody come on
Talk to dem, talk to dem yaw
All my people come on, all my people come on
All my people come on

All my people come on, all my people come on
God’s people come on, my people come on
God’s people come on

Перевод с английского на русский язык:

Слушай ми, а
Все мои люди в Техасе
Тель их господин Франклин
Мы поедем на Ямайку, очень быстро йо
Слушай, проверь его
Папа Сан
Смотреть да ну

Если вы никогда не позвольте мне
Если вы когда-нибудь взял свою любовь от меня
Я бы никогда не дышать снова
Я не думаю, что он когда-нибудь дышать снова

Я хочу чувствовать тебя рядом со мной
Я ностальгия ваших потепление дыхание
Я могу дышать снова
Я хочу дышать снова

Я, как корабль без руля если у меня нет тебя
Безнадежный, одинокий, мужчина, не знаете что делать
Это не имеет значения, если ми в окружении друзей и членов экипажа ми
Ми еще задыхаясь и отчаянно на что-то новое

Мой Господь, изменить мое сердце я не в порядке
И кажется, что я должна духовное x-ray
И Ю не вижу yu оставит ли ночь или День
Я могу сделать без тебя нет, нет, нет кстати

Если вы когда-либо позвольте мне
Если бы ты брал свою любовь от меня
Я никогда не буду дышать
Не вы думаете, что я никогда не дышать

Я хочу тебя чувствовать рядом со мной
Я давно за вашим дыханием согревая так
Я снова могу дышать
Я хочу дышать возвращение

Как я могу себя не вижу возможным
Как мне ходить Без тебя ди непобедимый
Как я могу ми waan расположен Fi в объятия йух принцип
Перерыва ми на слоги, опять учат, как дышать Fi интернет невероятно

Буди ми Шейк ми, разорвать ли, вверх ли компенсировать
Структура ди рода символов weh йух, который ты хочешь исправить
Он без ли себя Си может быть опасно
Опасно, очень опасно, очень опасно

Если вы когда-нибудь позвольте мне
Если вы никогда не приняли вашу любовь от я
Я, я никогда бы не дышать снова
Не думаю, что я никогда не будет снова дышать

Я хочу чувствовать тебя рядом со мной
Я хочу твоего дыхания потепление так
Я снова могу дышать
Я хочу дышать снова

Если вы когда-нибудь позвольте мне
Если вы когда-нибудь взял ваш любовь от меня
Я никогда не буду дышать
Не думаю, что я когда-нибудь снова дышать

Я хочу тебя рядом со мной
Я ностальгия ваших потепление дыхание
Я могу дышать снова
Я хочу дышать снова

Не может он без них
Он не может без нее, Иисус
Без тебя, что мне делать
Я плакала из тебя
Я хочу, чтобы вы мне помочь
Дыхание, дышит

Приходите все, все на
Все дальше
Поговорите с углового dem
Все мои люди приходят на все мои люди давайте
Все давай, мой народ
Скажи мне ты как я могу

Боже, люди приходят на мой люди приходят в
Народ божий придет
Говорить dem йах Mr. Франклин чо
Помощь мой дышать
Дышать

Если мы когда-нибудь Мне
Если вы приняли вашу любовь от меня.
Я не собираюсь дышать. возвращение
Я не думаю, что я когда-нибудь снова дышать

Я хочу чувствовать, что у меня
Я желание для вашего потепление дыхание, пока
Я могу дышать снова
Я хочу дышать снова

Если вы никогда не оставите меня
Если вы уже он взял свою любовь от меня
Я, я никогда не буду дышать снова
Я не думаю, Я никогда не дышать снова

Я хочу чувствовать тебя рядом мне
Я тоска по вашим дыханием согревая так
Я не могу дышать
Я хочу дышать снова

Все идут, все идут В
Все, давай.
Говорить дем говорить дем рыскания
Все люди приходят на. все мои люди приходят на
Все мои люди приходят на

Все мои люди приходят на все мои люди приходят на
Боже люди пошли, мои люди приходят на
Божий народ придет

]]>
http://elektrashop.ru/slova-papa-san-breathe-again/feed/ 0
Перевод текста музыкального трека — Cocaine + Cops с английского на русский исполнителя Daniel Wesley http://elektrashop.ru/tekst-daniel-wesley-cocaine-cops/ http://elektrashop.ru/tekst-daniel-wesley-cocaine-cops/#comments Tue, 05 Apr 2016 19:40:00 +0000 На родном языке:

Dont Give Me That
Cocaine, Whisky Or Rum
Dont Wanna Run
And Dont Wanna Hide
That Cocaine, Whisky Or Rum
Dont Wanna Run And Dont Wanna…
You Know Your Puttin Me Down On The Spot
Everytime Ive Been Crazy With The Cops
Now My Heaven Goes Dont You Know?
Till You Take It All
Dont You Know Your Puttin Me Down On The Spot
Everytime I Get Crazy With The Rock
Then My Heaven Goes Dont You Know?
Who You Gonna Call
Dont Give Me That
Cocaine, Whisky Or Rum
Dont Wanna Run
And Dont Wanna Hide
That Cocaine, Whisky Or Rum
Dont Wanna Run And Dont Wanna…
Im Usin You Cause Im Fellin Lost
But Its Wearing Down Just To Pay For The Cost
And My Soul Is So Low
That Im Beggin You For More
With A Bloody Nose Lookin Like A Bag Of Bones
Punchin My Card On A Different Jones
Hold Me Steady Im Not Ready Dont Go…
All I Know
Is Lettin My Hair Grow Long
It Goes, Till I Come Around
Baby I Know You Know
Im Lettin My Hair Go
Dont You Know Now Ive Been Lost
Dont Give Me That
Cocaine, Whisky Or Rum
Dont Wanna Run
And Dont Wanna Hide
That Cocaine, Whisky Or Rum
Dont Wanna Run And Dont Wanna…
You Know Your Puttin Me Down On The Spot
Everytime Ive Been Crazy With The Cops
Now My Heaven Goes Dont You Know?
Till You Take It All
Dont You Know Your Puttin Me Down On The Spot
Everytime I Get Crazy With The Rock
Then My Heaven Goes Dont You Know?
You Cant Have It All
Dont Give Me That
Cocaine, Whisky Or Rum
Dont Wanna Run
And Dont Wanna Hide
That Cocaine, Whisky Or Rum
Dont Wanna Run And Dont Wanna Hide That
Cocaine, Whisky Or Rum
Dont Wanna Run And Dont Wanna Hide That
Cocaine, Whisky Or Rum
Dont Wanna Run And Dont Wanna Hide Now
Dont Wanna Run And Dont Wanna Hide Now
Dont Wanna Run And Dont Wanna Hide Now

Переведено с английского на русский язык:

Это Дает Мне, Что Не
Кокаин, Виски Или Ром
Dont Wanna Run
И Не Я Хочу, Чтобы Скрыть
Кокаин, Виски Или Ром
Я Не Хочу Бежать И Не Хочу…
Вы Знаете Свой Класть Меня На Месте
Каждый Раз, Когда Я Был Псих С Полицейскими
Теперь Мой Рай Идти Не Знаешь?
Пока Возьму Все
Вы не знаете, что класть меня вниз на Точка
Каждый Раз Схожу С Ума С Рок
Тогда, Мое Небо Не Было Вы Знаете?
Кому Звонить
Не дай мне это
Кокаин, Виски Или Ром
Я Не Хочу, Чтобы Запустить
И Я Не Хочу, Чтобы Скрыть
Что Кокаин, Виски Или Рома
Не Хотите Ехать, А Хотите…
Им Усино Вы Причина IM Паоло Феллин Потерял
Но Носить Его Просто Для Того, Чтобы Оплатить Расходы
И Мой Душа-Это Так Низко
Что Я Прошу Вас За Более
С Носа, В Крови, Смотрю, Как Мешок С Костями
Punchin » Моя Карта На Другой Джонс
Держите Меня Устойчивый, Я Не Готов Не Иди…
Все, Что Я Знаю
Не отрастить волосы длинные
Он Будет Идти, Пока Я Не Приду О
Дорогая, я знаю, что вы
IM сделать волосы идут
Нет Теперь знаю, я был потерян
Не дай мне В
Кокаин, Виски Или Ром
Не Хочу Работать
И Не Хочу Скрыть
Кокаин, Виски Или Ром
Не хочу бегать и Не Хочу…
Вы Знаете Свой Класть Меня На Место
Каждый Раз, Когда Я Был Сумасшедшим С Ментами
Теперь Мое Небо Идут Не Вам Знаешь?
До Принятия Все
Не Знаю, Ваш Puttin Me Down На Месте
Каждый Раз Я Схожу С Ума С Рок
Это Мой Рай Разве вы не знаете?
Вы можете получить этот Все
Только Не Говорите, Что
Кокаин, Виски Или Ром
Я Не Хочу, Чтобы Запустить
И Вы Хотите Скрыть
Что Кокаин, Виски Или Ром
Не Хочет Работать И Не Хочу, Чтобы Скрыть Что
Кокаин, Виски Или Ром
Не Wanna Run И Не Хочу Скрывать, Что
Кокаин, Виски Или Рома
Я Не Хочу, И Не Хочу Скрывать Сейчас
Я Не Хочу Работать И Не Хочу Теперь Скрывать
Не Хочу Бежать И Не Хочу Теперь Скрывать

]]>
http://elektrashop.ru/tekst-daniel-wesley-cocaine-cops/feed/ 0
Перевод слов песни — Taken By A Stranger с английского на русский http://elektrashop.ru/tekst-lena-taken-by-a-stranger/ http://elektrashop.ru/tekst-lena-taken-by-a-stranger/#comments Tue, 05 Apr 2016 19:39:18 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

She’s got a knuckle in her eye
He knows her catcall
Can’t escape from telling lies
I heard her sayin’

Hey
Mind if I take this chair?
Hey
Mind if I take this chair?

He drops a pause
She looks annoyed
But she’s so mean
He thinks she has to be the one

Taken by a stranger
Stranger things are starting to begin
Lured into the danger
Trip me up and spin me round again

You’ve got some coffee on your collar
And you forgot to comb your hair
But I can wait ’til I do better
You’re here and I don’t care

Can’t help it if you like it
‘Cause I won’t be here tomorrow
None ever told you
That you wouldn’t be taken

Taken by a stranger
Stranger things are starting to begin
Turn into the danger
(It’s a risky business)
Trip me up and spin me round again

Put the blindfold on his eyes
She saw him peek through
Can’t imagine her disguise
I heard her sayin’

Hey
Mind if I take this chair?
Yeah, see if I care

Taken by a stranger
Stranger things are starting to begin
Lured into the danger
(It’s a risky business)
Trip me up and spin me round again

Переведено с английского на русский язык:

Есть колено, в глазу
Он знает, что ее освистывание
Не сбежать от лжи
Я слышал говорила

Привет
Не против, если я возьму этот стул?
Эй
Не возражаете, если я возьму эту стул?

Он падает пауза
Выглядит досадно
Но это, так сказать,
Он считает, что она должна быть один

Водить чужой
Странные вещи начинают начинается
Заманили в опасности
Поездка меня и спина меня вокруг опять

У вас кофе с вами воротник
И ты забыл причесаться
Но Я может подождать, пока я сделаю лучше
Вы здесь и мне плевать

Не могу помочь, если вам это нравится
Потому что я не завтра будь здесь
Никто не сказал вам
Никогда не будет приняты

Принято странно
Странные вещи начинают Начать
В свою очередь риск
(Это рискованно. бизнес)
Путешествие me up и spin me round снова

Положить ленту на глаза
Она увидела его Заглянуть через
Я не могу представить ее замаскировать
Я это слышал сказать

Привет
Не против если я возьму этот стул?
Да мне все равно,

Получил странно
Странные вещи начинают начать
Привлекает в опасность
(Это рискованный бизнес)
Подставить мне ногу и отпустить меня вокруг снова

]]>
http://elektrashop.ru/tekst-lena-taken-by-a-stranger/feed/ 0
Перевод слов музыкального трека — Breakout с английского исполнителя Sean Paul http://elektrashop.ru/perevod-sean-paul-breakout/ http://elektrashop.ru/perevod-sean-paul-breakout/#comments Tue, 05 Apr 2016 19:39:18 +0000 Оригинал:

Calling all wild out squadron, come report to duty
Sexy ladies with the beauty come shake that booty, JA girls

Breakout, breakout, breakout, breakout, Miami ladies
(Bruk wine)
Breakout, breakout, breakout, breakout, NYC girls
(Bruk wine)
Breakout, breakout, breakout, breakout, LA ladies
(Bruk wine)
Breakout, breakout, breakout, breakout, breakout

Yo yo, pass me de Nitro make me get hype, yo
Gal deh ya nuff, gimme one fi de night, yo
DJ keep de mix dem tight, yo
Hennessey and Red Bull make me get psycho

Dirty dancing cah we no polite, yo
Feel it a bounce on me left and me right, yo
Make de girls get high like a kite, yo
One thing me waan you do right now

Gal move, what you waiting for
Waan fi see ten ton of phat gal ‘pon the dancefloor
Do you thing cah you know you secure
Gal just bruk out cah you hard to de core yo

Gal move, what you waiting for
Waan fi see ten ton of phat gal ‘pon de dancefloor
Do you thing cah you know you secure
Gal just bruk out cah you hard to the core

Breakout, breakout, breakout, breakout, UK girls
(Bruk wine)
Breakout, breakout, breakout, breakout, African girls
(Bruk wine)
Breakout, breakout, breakout, breakout, Boricua
(Bruk wine)
Breakout, breakout, breakout, breakout, breakout

Woman just go all out and do you ting ting
Waan see you body and you phat ass a swing swing
Another round of da juice and de Ginseng
Sip it up girl and mek it start sink in

Pon di dancefloor now when we linking
Rub it up girl ‘pon the edge of the brinking
We don’t care what people be thinking
Cah you done know we a bun down the building

Gal move, what you waiting for
Waan fi see ten ton of phat gal ‘pon the dancefloor
Do you thing cah you know you secure
Gal just bruk out cah you hard to de core yo

Gal move, what you waiting for
Waan fi see ten ton of phat gal ‘pon de dancefloor
Do you thing cah you know you secure
Gal just bruk out cah you hard to the core

Breakout, breakout, breakout, breakout, JA girls
(Bruk wine)
Breakout, breakout, breakout, breakout, T dot ladies
(Bruk wine)
Breakout, breakout, breakout, breakout, ATL girls
(Bruk wine)
Breakout, breakout, breakout, breakout, breakout
(Europe girls)

Woman just keep on dancing, after party romancing
Girl just gimme that chance and I’m goin’ keep it poppin’ tonight
Just keep it movin’, girl just keep it groovin’
That is how we cruisin’, we goin’ keep it poppin’ tonight

Gal move, what you waiting for
Waan fi see ten ton of phat gal ‘pon the dancefloor
Do you thing cah you know you secure
Gal just bruk out cah you hard to de core yo

Gal move, what you waiting for
Waan fi see ten ton of phat gal ‘pon de dancefloor
Do you thing cah you know you secure
Gal just bruk out cah you hard to the core

Breakout, breakout, breakout, breakout, South Americans
(Bruk wine)
Breakout, breakout, breakout, breakout, Mexican girls
(Bruk wine)
Breakout, breakout, breakout, breakout, down under
(Bruk wine)
Breakout, breakout, breakout, breakout, breakout, all ah me girls

На русском:

Называя всех диких эскадры, пришел доклад дежурного
Сексуальные дамы с красота приходит в сотрясение, добычу, JA девочки

Побег, побег, побег, побег, Майами дамы
(Вино, Bruk)
Прорыв, прорыв, прорыв, прорыв, Нью-Йорк девочек
(Брук вино)
Прорыв, прорыв, прорыв, прорыв, ла дамы
(Bruk вино)
Побег, побег, побег, побег, побег

Йо Йо, дай мне de Nitro заставляет меня вытащить обман, я
Гал deh уже nuff, дам fi на ночь, йо
DJ держать de mix dem дует
Хеннеси и Red Bull мне сделают психо

Грязные танцы cah мы не вежлив, йо
Чувствовать-это прыгать на меня Слева, а меня справа, Йо
Ru девушки get high как коршун, йо
Одно я для тебя, ты сейчас

Гал переместить, что вы ждете
Waan fi увидеть десять тонн жира Гаал пн танцполе
Самое главное ты знаешь, хаг безопасной
Гал просто Брук из вгн вам трудно ядро де йо

Гал двигаться, что вы ждем
Бассейн, интернет, см. десять тонн fat Gal ‘pont-de-паркет
Самое главное хаг ты знаешь безопасен
Гал просто Брук из вгн вам трудно ядра

Прорыв, прорыв, прорыв, прорыв, Великобритания девушки
(Брук вино)
Прорыв, прорыв, прорыв, прорыв, африканские девушки
(Использовать вино)
Прорыв прорыв прорыв прорыв, Борисея
(Брук вино)
Прорыв, прорыв, прорыв, прорыв, прорыв

Женщина просто выйти и все ting ting?
Waan см. тело и качели, качели, phat задница тебе
Сок еще и круглый женьшень
Глоток его девушка и МЭК она начала тонуть в

Пон-ди-танцпол теперь, когда мы связывающих
Тереть его вверх девушка ‘пон краю brinking
Мы не заботимся то, что люди думают
Cah ты сделал, я знаю, что мы пучок вниз здание

Гал двигаться, вы ожидаете, что
Прекрасный fi увидеть десять тонн phat гал ‘пон танцпол
Это vgkn знаешь резервное копирование
Гал только bruk out cah вы hard core ru йо

Gal переместить, что вы ждете для
Бассейн, интернет, см. десять тонн фат Галь пон де на танцполе
Что cah вы знаете, что вы безопасный
Гал просто утверждать, cah вы трудитесь в ядро

Побег, побег, прорыв, прорыв, девушки ЧЖА
(Брук вино)
Прорыв, прорыв, breakout, breakout, T dot дам
(Bruk вино)
Прорыв, прорыв, прорыв, прорыв, Девочки АТЛ
(Употребление вина)
Прорыв, прорыв, прорыв, breakout, breakout
(Европа девочки)

Женщина просто держать на танцы, праздник, роман
Девушка, дайте мне возможность, и я намерен сохранить ее появляться сегодня
Просто держите его перемещения, девушка просто держать его канавок
То есть, как мы крейсерская, мы будем держать его хлопать сегодня вечером

Гал переместить, что вы ждете для
Waan fi см. десять тонн phat девушка ‘pon танцпол
Сделать вы вещь, cah, ты знаешь безопасный
Gal просто bruk вне cah трудно де основной йо

Гал двигаться, чего ты ждешь
Бассейн, интернет увидеть десять тонн fat Gal ‘pont-de-паркет
Самое главное вгн знаешь вы защищены
Гал просто Брук из вгн вам трудно сердечник

Побег, побег, побег, побег, Южная Американцы
(Брук вино)
Прорыв, прорыв, прорыв, breakout, девушки Мексики
(Брук вино)
Breakout, побег, побег, побег, под под
(Брук вино)
Разбивка, разбиение, прорыв, прорыв, прорыв, все меня ебут девочек

]]>
http://elektrashop.ru/perevod-sean-paul-breakout/feed/ 0
Перевод текста песни — Consuela Biaz с английского http://elektrashop.ru/tekst-boney-m-consuela-biaz/ http://elektrashop.ru/tekst-boney-m-consuela-biaz/#comments Tue, 05 Apr 2016 19:36:01 +0000 На английском языке:

In the hills above Freno
By a shiny mountain stream
A young man laid where he fell
In the ruins of his dreams

He looked into the sky
Happy to see that the dawn was slowly breaking
And the women knelt beside him
Consuela Biaz

Consuela Biaz, she knelt there and gently
She bathed his wounds
And he kissed her trembling fingers
Consuela Biaz

Consuela Biaz, she knelt there and gently
She bathed his wounds
And he kissed her trembling fingers
Consuela Biaz

In the town San Domingo
As we laughed and danced all night
To the throb of flamingo guitars
Seemed a long, long way from tomorrow’s fight

He came from over the sea
Full of the passion of when you were born to be free
From the Valley of Ronda
Consuela Biaz

Consuela Biaz, she knelt there and gently
She bathed his wounds
And he kissed her trembling fingers
Consuela Biaz

Consuela Biaz, the Valley of Ronda
To the hills above Freno
Just to die against her shoulder
Oh, Consuela Biaz

I’m sorry if I have failed you

Переведено на русский:

В горах над freno аѕбыл
Блестящей горный ручей
Молодой человек лежал, он упал
В развалинах своей мечты

Он посмотрел в небо
Рады вы найдете, что сломает сумерки медленно
И женщины опустился на колени
Консуэла Biaz

Консуэла Biaz, она на колени там, и, осторожно,
Она думает, ему раны
И он поцеловал ее дрожащие пальцы
Консуэла Biaz

Консуэла Biaz, она преклонил колени и нежно
Она купалась в его раны
И он поцеловал ее дрожащие пальцы
Консуэла Biaz

В городе Сан-Доминго
Как мы Я смеялась и танцевала всю ночь.
На биение Фламинго гитары
Я чувствую, далеко-далеко завтра бой

Он пришел из-за моря
Полный страсти, когда вы родились чтобы быть свободным
Из долины Велосипед
Consuela Biaz

Консоль Biaz, она опустился на колени и осторожно
Она купалась в его РАН
И он поцеловал ее, дрожа пальцы
Консуэла Biaz

Консуэла Biaz, Долины Ронда
Холмы над freno аѕбыл
Просто умереть от него плечо
О, Консуэла Biaz

Простите, если я не вы

]]>
http://elektrashop.ru/tekst-boney-m-consuela-biaz/feed/ 0
Перевод слов трека — Risk it All с английского на русский музыканта Blue http://elektrashop.ru/slova-blue-risk-it-all/ http://elektrashop.ru/slova-blue-risk-it-all/#comments Tue, 05 Apr 2016 19:36:01 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

I could never fly, I was afraid to fall
I would never swim, too far away from shore
Never took the jump, without a safety net
Never played the hand, was unsure of it
Thought I was living, yeah
But I was missing, eyy
And everything I got I tried so hard to find
For you I’d leave it behind

If you had the world right now
If you had all worked out
If you had it all to lose
Why would you take time to choose
You already know by now
For me there are no doubts
Whether we rise, whether we fall
I take one look at you, and I feel
I feel like risking it all

If I ask you to run away with me right now
Take a look around,
What could you live without
Tell me everything,
There’s nothing more you need than to be here with me
I thought I was living
But you’re what I was missing (missing)
I was hand…way too long
What was I thinking
Now I dive heart first into love

If you had the world right now
If you had all worked out
If you had it all to lose
Why would you take time to choose
You already know by now
For me there are no doubts
Whether we rise, whether we fall
I take one look at you, and I feel
I feel like risking it all

Could I have my life the way you do
I walk away from all I knew
I turn my back and take the blame
Tell me that you would do the same [you do the same]

If you had the world right now
If you had all worked out
If you had it all to lose
Why would you take time to choose
You already know by now
For me there are no doubts
Whether we rise, whether we fall
I take one look at you, and I feel
I feel like risking it all

Переведено:

Я никогда не смогу летать, я боюсь падать
Я бы никогда не плавать тоже далеко от берега
Никогда не брал прыгать без подстраховки
Никогда не играл рукой, не был уверен в себе
Думал, что я был живой, да
Но я пропала, eyy
И все, что я получаю, я стараюсь очень трудно найти
Для меня Оставь его.

Если бы мир был сейчас.
Если вы сработало это
Если у тебя все это потерять
Почему вы хотите занять время чтобы выбрать
Вы уже знаете, что сейчас
Для меня, нет нет сомнений
Если вы место, если мы падаем
Я взглянул на тебя, и я чувствую,
Я чувствую, рискуя всем

Если я попрошу тебя уйти меня сейчас
Взгляните Вокруг,
Что вы можете жить без
Скажите все,
Не существует ничего, что вы должны быть Здесь, со мной
Я думал, что я живу
Что-то не понимаю, но вы (отсутствует)
Это была не рука…очень долго
О чем я думал
Сейчас будет нырять сердце сначала в любви

Если вы имели мир теперь
Если у вас все проблемы были решены
Если у вас было все, чтобы проиграть
Почему вы бы взять время, чтобы выбрать
Вы уже знаете
Для меня не существует сомнения
Если будет расти, если будет падать
Я смотрю и я чувствую
Я чувствую, что рискую все

Я мог бы прожить свою жизнь так, как ты
Я не уйду все Я знал
Я поворачиваюсь и беру виноват
Скажите мне, что вы должны сделать то же самое [вы сделать то же самое]

Если ты мир прямо сейчас
Если у вас все вышло
Если зря ты это все потерять
Зачем вы берете время выберите
Ты уже сейчас знаешь
Для меня нет вопросы
Если нам подняться, если мы будем падать
Я беру один взгляд на вас и я я чувствую,
Я чувствую, как рисковать

]]>
http://elektrashop.ru/slova-blue-risk-it-all/feed/ 0
Перевод текста музыки — S.T.P. с английского на русский http://elektrashop.ru/tekst-sublime-stp/ http://elektrashop.ru/tekst-sublime-stp/#comments Tue, 05 Apr 2016 19:36:01 +0000 Оригинал:

All that I need
Look at all the love we found
I won’t run and pull no one jack move
They love us for the Kingston sound

Flava, flav and I C E
Once said somethin’ that made me
Want to burn my liquor store down to the ground
But I just can’t leave the pad

‘Cause I’ll surely wind up dead
‘Cause I know they’re out there
Waitin’ and watchin’ for me
Still I got my yellow cat

And my wooden baseball bat
And my shiny silver gat
And if my homie got my back
Then I’ve got

All that I need
Look at all the love we’ve found
I won’t run and pull a one jack move
They love up for the Kingston sound

Huh

I won’t slip and I won’t trip
Send Matt Vargas to re grip
While I’m wrenchin’ on my ride
In that secret pad where we hide

There’s always lotsa fun stuff to do
Like relax and design a brand new tattoo
Play with my crossword puzzle book
I’m even learnin’ how to cook

Have you seen that little whore, Betty?
Someone said that she stole my Freddie
And if she made off with my last clean rig
I’m going to kill that fuckin’ ditch pig, so what?

Outta my, outta my, outta my, outta my secret pad
‘Cause I know you’re talkin’ about me, makin’ it hard to live
‘Cause I don’t want no money fee, don’t want no money down
My secret tweaker pad is now the hottest dope spot in town
Ii just take it nice and easy
Don’t want no sheriff breakin’ down the door to raid me

‘Cause all that I need
Look at all the love we’ve found
I won’t run and pull the one jack move
They love her for the Kingston sound

Baby, you wanna give me kisses sweet
Only for a night with no repeat
Baby, you wanna leave and never call
But a taste of honey is worse than none at all

Перевод на русский:

Мне нужно все
Посмотрите на всю любовь, мы нашли
Я не будет работать и тянуть не решение переехать
Ых наша любовь для Kingston звук

Мне нравится, flav и я C E
Один раз он сказал то, что заставило меня, чтобы
Вы хотите, чтобы сжечь ликер хранилище, с
Но только я я pad, вы можете оставить

‘Не обязательно в конце будет смерть
Потому что я знаю, есть
И смотреть в ожидания для меня
В любом случае я получил мое желтый кот

И деревянной бейсбольной битой
И мне глянцеватый серебряный Гат
И если мой напарник меня прикроет.
Тогда Я у меня есть

Все, что мне нужно
Посмотрите на все любовь и мы нашли его
Я не хочу бегать и тянуть разъем Двигаться
Как в Кингстоун звук

Эх

Я не подскользнулась, а я не поехал
Отправить Варгас, Мэтт дохватить
Когда меня выворачивает на мою тачку
Это секрет площадка, где мы прячем

Там всегда много интересных вещей сделать
Как расслабиться и разработки новых тату
Играть с моими кроссворд книга головоломки
Я даже научиться готовить

Вы видели эта маленькая шлюха, Бетти?
Кто-то сказал, что она украла мой Фредди
И если бы они были мои последние чистые команда
Я убью эту гребаную канаву свиньи, а потом что?

Прочь, прочь, прочь, прочь из моей тайной колодки
Потому что я знаю, что ты мне говоришь, так это трудно жить
Потому что я не хочу, чтобы деньги не платить, вы не хотите, что деньги не вниз
Мой секрет рогатка пусковая площадка сейчас самая горячая точка дурь в городе
Только второй это красиво и легко
Я не хочу ни шериф разрушения двери в рейд меня

Потому что все, что мне нужно
Посмотри все любовь, которую я нашел
Я не буду бежать и тянуть Один Разъем для передачи
Они любят ее за Кингстон звук

Детка, вы хотите, чтобы дать мне поцелуи сладкий
Только за одну ночь без повторите
Детка, ты хочешь уйти и никогда не покупай
Но вкус меда хуже, чем нет

]]>
http://elektrashop.ru/tekst-sublime-stp/feed/ 0
Перевод текста песни — Endlessly с английского на русский музыканта Rebel Souljahz http://elektrashop.ru/slova-rebel-souljahz-endlessly/ http://elektrashop.ru/slova-rebel-souljahz-endlessly/#comments Tue, 05 Apr 2016 19:35:07 +0000 Оригинальный текст песни:

[Intro]
aaaaaawwwww
(WHOA GIRL)
aaaaaawwwww
(YEAAAH)

There's this girl i know,ohh
she's trying to find somebody,
(ohhh)
She can spend her life with
and would love her endlessly
(aww yeeeaa)
and would love her endlessly

[Verse1]
She searched the whole world
tryin to find her one and only
(wishing for a prince charming)
hopefully will come her way
little dose she know that
(little dose she know that)
the man she's been dreamin of
is standing right beside her
jus waitin for her love

[Chourse]
There's this girl i know,ohh
she's trying to find somebody,
(ohhh)
She can spend her life with
and would love her endlessly
(aww yeeeaa)
and would love her endlessly
(forever and ever)

[Verse2]
She spent so much nights
cryin her self to sleep
she didnt realize
satisfaction lies in me
so here i am standin
(here i am standin)
open arms waitin patiently girl
something you just cant see
we were meant to be

[Chourse]
There's this girl i know,ohh
she's trying to find somebody,
(ohhh)
She can spend her life with
and would love her endlessly
(aww yeeeaa)
and would love her endlessly
(forever and ever)

[Verse3]
i was the man that youve been searching
(for oor)
i was the man that youve been searching for
(alright)
i was the man that youve been searching
(for oor)
i was the man listen!
Youve got to take this time to
understand that honesty will keep
our lovin going (CHYYAA)
(just be yourself things will be fine)
cus i know god he has a plan to make sure our
love keep on growing
(play that beat cuz i know our is divine)

[Chourse]
There's this girl i know,ohh
she's trying to find somebody,
(ohhh)
She can spend her life with
and would love her endlessly
(aww yeeeaa)
and would love her endlessly
(forever and ever)

[outro]
aaaawwwwwwwaa
(whoaa girl)
aaaawwwwwwwaa
(find somebody whhooo)
(forever and ever)
love her endlessly
lover her endlesslyyy

Переведено:

[Интро]
aaaaaawwwww
(Оха Девушка)
aaaaaawwwww
(Да-а)

Там эта девушка я знаете,ооо
она пытается найти кого-то,
(ооо)
Она может тратить свою жизнь с
и будет ее любить бесконечное
(yeeeaa ой)
и будет ее любить непрестанно

[Verse1]
Она искала в мире
пытаясь найти ее один и только
(хотите prince charming)
надеюсь ваша придет кстати
маленькая доза, она знает, что
(малый Дозу вы знаете, что)
человек, которого она уже мечтали
стоите рядом с ней
jus, ожидая ее любовь

[Chourse]
Там эта девушка я знать,ООО
Она пытается найти кого-то,
(оооо)
Вы можете тратить свою жизнь с
и ты ее полюбишь бесконечные
(yeeeaa ой)
и будет ее любить до бесконечности
(всегда и никогда)

[Verse2]
Она потратила столько ночь
плакать себя спать
он не понимают
удовлетворение находится внутри меня
так вот я стоит
(вот я стою)
распростертыми объятиями и терпеливо ждать девушка
то, что вы просто не можете видеть
мы должны были быть

[Chourse]
— Есть девушка, я не знать,ооо
она пытается найти из
(оооо)
Жизнь может провести с
и любил бы ее бесконечно
(ой yeeeaa)
и будет его бесконечную любовь
(всегда и никогда)

[Verse3]
это был не тот человек, который у тебя есть было стремление
(на каждом этаже),
я был человеком, что ты искал
(хорошо)
я был человеком, который искал
(на этаже)
Я был человеком, слушать!
Что мы должны воспользоваться этим моментом, чтобы
понять, что честность будет держать
наша любовь будет (CHYYAA)
(просто будь самим собой все будет хорошо)
но я знаю, Бог он план, чтобы убедиться, что наши
сохранить любовь на рост
(прочитать бить, потому что я знаю, что наша с божественно)

[Chourse]
Есть девушка, которая мне знаю,ох
она пытается найти кто-то,
(оооо)
Она может провести свою жизнь с
и будет Дорогие мои бесконечные
(aww yeeeaa)
и их очень хотелось бы бесконечно
(на всем и никогда)

[аутро]
aaaawwwwwwwaa
(оууу девушка)
aaaawwwwwwwaa
(найти кого-то whhooo)
(всегда и навсегда)
Я люблю его бесконечно
любовник ее endlesslyyy

]]>
http://elektrashop.ru/slova-rebel-souljahz-endlessly/feed/ 0
Перевод текста музыкальной композиции — New Friend с английского http://elektrashop.ru/perevod-no-doubt-new-friend/ http://elektrashop.ru/perevod-no-doubt-new-friend/#comments Tue, 05 Apr 2016 19:35:07 +0000 На родном языке:

Mind my own business
I’m on my journey
And I have enough old friends
To keep me company

To say, «Hey, what’s up?»
You want to hook up
You wanna hang out with me
Kick back, relax, feel happy an’ lazy

You sent to me, one time
You come to me, two times
Why me? A three times
Abracadabra, now I’ve got a new friend

Let me introduce you to my new friend
Whoa, I got a new friend
Let me introduce you to my new friend
Whoa, I got a new friend

Mind my own business
I’m on my journey

Eye against eye on my journey
We’re happily interrupted, extremes are extremes
I’m with my brand new friend, we test the boundaries
Like a little kittie’s whiskers, cautiously

Experimental expression an’ downward looks
You come an’ sniff around, I’m not sure what to do
Like a big explosion, magically you look at me
I think I might have found a new friend

Let me introduce you to my new friend
Whoa, I got a new friend
Let me introduce you to my new friend
Whoa, I got a new friend

Let me introduce you to my new friend
Whoa, I got a new friend
Let me introduce you to my new friend
Whoa, I got a new friend

No don’t
[Incomprehensible] style
[Incomprehensible]

Mind my own business
I’m on my journey, ah, shit
Mind my own business
I’m on my journey, ah, shit

You sent to me, one time
You come to me, two times
Why me? A three times
Oh, serial monogamy, I’ve got a new friend

Let me introduce you to my new friend
Whoa, I got a new friend
Let me introduce you to my new friend
Whoa, I got a new friend

Let me introduce you to my new friend
Whoa, I got a new friend
Let me introduce you to my new friend
Whoa, I got a new friend

Let me introduce you to my new friend
Whoa, I got a new friend
Let me introduce you to my new friend
Whoa, I got a new friend

Mind my own business
I’m on my journey
An’ I have enough old friends
To keep me company

But you say, «Hey, what’s up?»
You want to hook up
You wanna hang out with me
An’ to kick back, relax, feel happy an’ lazy

In my head, it’s only in my head
In my head, it’s only in my head
In my head, it’s only in my, only in my head
In my head, it’s only in my head

Only in my head, only in my head
Only in my head, only in my head
In my head, it’s only in my head
It’s in my head, it’s only in my head

In my head, it’s only in my head
In my head

На русском:

Ум свой собственный бизнес
Я на моем пути
И у меня достаточно старых друзей
Для мне компанию

Сказать: «Hey, what’s up?»
Вы хотите, чтобы крюк вверх
Вы хотите, чтобы болтаться со мной
Расслабиться, отдохнуть чувствовать себя счастливым, » lazy

Ты послал меня, время
Вы приходите ко мне, в два раза
Почему я? Три время
Абракадабра, у меня теперь новый друг

Позвольте мне представить Вам моего новый друг
Ого, у меня новый друг
Позвольте мне представить Вам мой новый друг
Ого, у меня новый друг

Мое личное мнение бизнес
Я на своем путешествие

Глаз против глаза на меня путешествие
Счастливым будет прерываться, и мы, в зависимости от человека крайности
Я с моим новым другом, мы тестируем границы
Любит немного kittie усы, осторожно

Экспериментальные выражения’ вниз, кажется,
Ну, чтобы » понюхать, я не уверен, что делать
Как большой взрыв, волшебные ты смотришь на меня
Я думаю, что может, чтобы найти новый друг

Позвольте мне представить вам моего нового друга
Эй, у меня новый друг
Позвольте мне представить вам моего нового друг
Эй, я нашел нового друга

Позвольте мне представить вам моего новый друг
Прикол, у меня появился новый друг
Позвольте мне дать вам мои новый друг
Ага, у меня появился новый друг

Не не
[Неразборчиво] стиль
[Непонятно]

Ум мой собственный бизнес
Я на моем пути, ах, дерьмо
Не мое дело
Я на своем путешествие, ах, дерьмо

Ты послал меня, время
Ты приходишь ко мне два раза
Почему я? Три раза
Ой, последовательной моногамии, у меня есть новая друг

Позвольте мне представить вам моего нового друга
Ага, у меня была новая друга
Позвольте мне представить вам моего нового друга
Подожди, у меня есть новости друг

Позвольте мне представить вам моего нового Друг
У меня есть новый друг.
Позвольте мне познакомить вас с мой новый друг
Ого, у меня новый друг

Только представьте ты мой новый друг
Ого, у меня новый друг
Позвольте мне представить Вам моего новый друг
Вау, у меня новый друг

Мой собственный компания
Я на моем пути
«Я хватает старых друзей
Чтобы держать меня компании

Но вы скажете: «Эй, как дела?»
Вы хотите подключить вверх
Вы хотите, чтобы болтаться со мной
Чтобы расслабиться, отдохнуть, почувствовать счастлив’ ленивый

В моей голове, это только в моей голове
В моей голове это только в моей голова
В моей голове это только в моей, только в моей голове
В моей голове, это просто в моей голове

Только в моей голове, только в моей голове
Только в моей голове, только в моей голове
В моей голове это только в моей голове
В в моей голове это только в моей голове

В моей голове это только в моей руководитель
Моя голова

]]>
http://elektrashop.ru/perevod-no-doubt-new-friend/feed/ 0
Перевод текста музыкального трека — Aging Orange с английского http://elektrashop.ru/perevod-vandals-aging-orange/ http://elektrashop.ru/perevod-vandals-aging-orange/#comments Tue, 05 Apr 2016 19:34:17 +0000 На родном языке:

Vandals
Miscellaneous
Aging Orange
I’m Palm Palm head — and I wrote one good song — But that was almost 20 years ago — I tried and I tried to follow it up — But you know how those sophomore jinxes go — So I became quite bitter — as sales dropped like flies — No one likes these dumb songs — of racing cars and spies — Maybe it’s my ape drape — or hippies in my band — But now we only tour in Arizona — or Japan — So after much thought — and a panel of experts — I came up with a brilliant little plan — I’ll take out my frustrations — on one of these ungrateful new punk rock bands — Cuz I invented socks — and I invented gravy — I made up the cotton gin — but no one ever paid me — Why beat a dead horse — with a career that is cursed? — I’ll just sue for royalties — on things I thought of first — Back in Ancient Egypt — many Pharaohs went to jail — for misappropriation — of my Phrigian scale — I said listen to Tutankhamen — you’re driving me insane — it’s obvious those bellies — are all dancing to Bloodstains — I figured out you owe me — and please try not to laugh — but every time I hear it — I get one more golden calf — So I’ve bitten off — a sizable chunk — of the hands of the people — with the food — Now I’m confined to the pages of Flipside — a graveyard of punk rock’s 35 year old dudes — Cuz I invented socks — and I invented gravy — I made up the cotton gin — but no one ever paid me — Why beat a dead horse — with a career that is cursed? — I’ll just sue for royalties — on things I thought of first — Palm Palm! — Palm Palm! — Palm Palm! — Ape Drape! — Ape Drape! — Poodle Head! — Poodle Head!

Переведено на русский язык:

Вандалы
Разное
Вызревание Оранжевый
Я Palm Palm голову и я написал хорошая песня — Но это было почти 20 лет — я пытался, и я попытался это второй сглазить иди следовать, но, как ты знаешь, — Так я стал довольно горьким — как продажи упали, как мухи — никто не любит эти тупые песни — гоночных автомобилей и шпионов — возможно, это мой драп обезьяны — хиппи или в моем группа — Но теперь у нас только тур в Аризоне — или Япония — Так, после очень подумал — и группа экспертов — я придумал блестящий план — я возьму вне вопросов — в одном из этих благодарные новый панк рок-групп — Потому что я изобрел носки — и обнаружил, соус — составил хлопкоочистительной машины — но никто не платил мне — зачем бить мертвую лошадь — с карьерой будет разозлил? — Я просто буду судиться за гонорар — о том, что я мысль первая — еще в Древнем Египте многие фараоны пошли тюрьма — присвоил — Phrigian масштаба — I сказал слушать Тутанхамон — ты сводишь меня с ума — очевидно, что животы — все танцуют Пятна крови — я подумала, что ты мне должен — и пожалуйста, постарайтесь не смеяться — но каждый раз, когда я слышу это, я тебе еще одного золотого тельца — так я откусил — значительный кусок — в руках народа — с едой — теперь я ограничивается страницах обратная сторона — кладбище панк-рок-это 35-летний парни — потому что м’ изобретены носки — и я изобрел соус — я выдумала хлопок Гин — но нет а мне платили — зачем бить мертвую лошадь — с карьеру он проклят? — Я только собираюсь подать в суд по роялти — в Вещи, которые я первый — Palm-Palm думал! — Palm-Palm! — Ладони Ладонь! — Обезьяна Висит! — Обезьяна Висит! — Пудель Головы! — Пудель Головы!

]]>
http://elektrashop.ru/perevod-vandals-aging-orange/feed/ 0