Hard Times



Автор: Millencolin
Альбом: Miscellaneous
Длина: 4:08
Категория: Рок,метал

Оригинал:

When you are winning
When you are winning, I’m with you
I’m sun and springing
Yeah, sun and springing’s what I do

And I’m your best friend
Yeah, I’m your best friend, I pretend
Just like a new trend
You know this friendship will soon end

‘Cause when the hard times are coming
My true colors show
And what I give you is nothing
I say, you’re on your own

‘Cause when the hard times are coming
I’m the first to run
So for the hard times
You know you’re on your own

You made a bad stroke
You made a bad stroke, you should have known
‘Cause I’m all for smalltalk
If you want smalltalk then pick up the phone

And I’ll be your best friend
Well, at least now for a little while
But don’t go around the bend
‘Cause I can only stand you when you smile

‘Cause when the hard times are coming
My true colors show
And what I give you is nothing
I say, you’re on your own

‘Cause when the hard times are coming
I’m the first to run, so for the hard times
You know you’re on your own
Just like a sinking stone

A friend in need is a friend indeed
That’s what I’ve been told
But a friend in me lacks that heart of gold

‘Cause when the hard times are coming
And what I give you is nothing
Yeah, when the hard times are coming
You know you’re on your own

‘Cause when the hard times are coming
My true colors show
And what I give you is nothing
I say, you’re on your own

‘Cause when the hard times are coming
I’m the first to run, so for the hard times
You know you’re on your own
Just like a sinking stone
I say, you’re on your own
Just like a sinking stone, yeah

Переведено с английского на русский:

Когда вы выигрываете
Когда вы выигрываете, я с вы
Я солнце и прыгать
Да, солнце и пружин-это то, что я

И я-ваш лучший друг
Да, я твой лучший друг, я притворяюсь
Как новый тренд
Эта дружба скоро закончится, ты знаешь

Потому что, когда в тяжелые времена будут
Мои истинные цвета показывают
И то, что я хотел бы сделать это, ничего не
Мне говорят, что вы в собственный

Потому что когда трудные времена приходит
Сначала я покидаю
Очень трудные времена для
Ты знаешь, сам

Ты сделал серьезный инсульт
Вам плохо сделал выстрел, должно быть известно
«Ведь я все для smalltalk
Если вы хотите, то общее трубку

И я буду твоим лучшим другом
Ну, по крайней мере, теперь, немного,
Но не ходите вокруг кривой
‘Причина, Я только вы можете стоять, когда вы улыбаетесь

Потому что, когда трудные времена они приходит
Мое истинное лицо показать
И я хочу дать тебе Ничего
Я сказал тебе, что ты один.

Потому что когда трудные времена приходят
Я первый побежал, так что трудные времена для
Вы знаете, вы находитесь на свой собственный
Только как тонущий камень

Друг в беде-друг на самом деле
Вот что мне сказали
Но подруга меня не хватает что золотое сердце

Потому что, когда тяжелые времена наступают
И я должен дать вы ничего
Да, когда трудные времена приходят
Вы знаете, вы находитесь на свой собственный

‘Вызвать, если жесткая Времена приходят
Мои истинные цвета показывают
И то, что я даю то, что тебе не
Я говорю, ты сама по себе

Потому что, когда трудные времена приходят
Я первый запуск, так и для тяжелые времена
Вы знаете вы по своему усмотрению
Только как тонущий камень
Я хочу сказать, ты сам
Так же, как крушение камень, да


Комментарии закрыты.