elektrashop.ru

Buffy

Оригинал:

This is ludicrous speed, what’s here and now
And intended to be clear to the senses passes as a blur
Obsession, desire, desire, obsession, I know the answer
Inside is fighting the image of beauty and security

I can hear it gnawing at my consciousness
In the background, groveling, unnerving, yet deaf
To nonsensical ears, I fear why I desire, I understand
How this all works and yet I’m still fixated

Saturday nights are just the start, a day or two
Into the week and I’m half way back, by the time I get home
I’m back there again, I am completely aware
And yet somehow I’m forced to the margins

Bench warming and there seems little chance of me
Getting out alive, a person no more, I watch and I watch
Absurd recap, a person no more and it feels so good it hurts
I watch again, recapitulation, worn down

This is not where I want to be, unfamiliar mirrors
I wonder what has become of my life

The gaps in our lives seem to be so easily replenished
With the products of our imagination, allowing ourselves to believe
That the touched up digital images of perfection are real
And set the standard for beauty and truth within ourselves

But such things tend to leave a person more lonely
Than she was to start with as the bombardment of these images
Through entertainment and advertisements remove us
Even more from the rawness of life

Переведено на русский:

Это смехотворные скорости, чем здесь и сейчас
И предназначен, чтобы быть понятной для восприятия passes as a blur
Одержимость, desire, desire, одержимость, я знаю ответ
Внутри борется изображение красоты и безопасности

Я слышу его гложет мое сознание
В фоновом режиме, холуйство, раздражает, еще и глухой
Желание глупо, почему я боюсь, я уши понимаю
Как это все работает, а я все еще Фокус

В субботу вечером только начните день или два
Через неделю и я уже на полпути, когда я приду дом
Снова я вернулся туда, я знаю, полностью
Но таким образом я принудительная маржа

Скамья потепление, и он кажется, мало шансов на меня
Из печень человека более, я смотрю и смотрю на
Напомним абсурда, человек все больше и Он чувствует себя хорошо больно.
Я лишний раз убедился, перепросмотр изношены

Это не там, где я хочу быть, неизвестный зеркала
Интересно, что стало с моей жизнь

Пробелы в нашей жизни, по-видимому, настолько понравилось: легко
С продукты нашего воображения, что позволяет нам верить,
Что подправил цифровых изображений совершенства реальны
И установить стандарт для красоты и истины мы

Но эти вещи, как правило, оставляют человека пасьянс
Она была начать с бомбардировки этих изображений
Через развлечения и рекламу убрать нас
Даже более чем сырость жизни