Оригинал:
Verse 1
He said he robbed a bank when he was younger
He served his time, twenty long years
He had 10 million stashed in the Cayman’s
He’s going to get it when the coast is clear
He captivates tourists at the tiki bar
But in the back of your mind, you think
If this guy is a millionaire
Why is he asking me to buy him a drink
Chorus
It’s just another island story
Exaggerations taken too far
Their yesterdays, told in so many ways
They’ve forgotten who they really are
When the memory gets a little too blurry
It’s just another island story
Verse 2
She said she was a real estate tycoon
Brokered big deals for the mob
She refills my coffee and tells me
This is just my temporary job
She’s got about four or five million
But it’s tied up in properties
She’ll be back on her feet
When the market turns around
And it will, you just wait and see
Chorus
It’s just another island story
Exaggerations taken too far
Their yesterdays, told in so many ways
They’ve forgotten who they really are
When the memory gets a little too blurry
It’s just another island story
Instrumental
Bridge
Hemmingway, Jack London
Robert Louis Stephenson
Old sailors spinning their yarns
It may seem very strange
But time hasn’t really changed
They’re only stories, what is the harm
Verse 3
He said he was a movie producer
She said, that’s not what you said yesterday
He said, can you keep a secret
I’m really undercover C.I.A.
She said she use to be a centerfold
Now she’s got two Harvard Phd’s
He said, as long as I am undercover
Who you are doesn’t matter to me
Chorus
It’s just another island story
Exaggerations taken too far
Their yesterdays, told in so many ways
They’ve forgotten who they really are
When the memory gets a little too blurry
It’s just another island story
Tag
When the memory gets a little too blurry
It’s just another island story
Переведено с английского на русский язык:
Стих 1
Он сказал, что это он ограбил банк, когда он был моложе
Служил в свое время, двадцать долгих лет
Он спрятал 10 миллионов Cayman с
Он собирается получить его, когда путь свободен
Он пленяет туристов в тики-баре
Но в назад в вашей голове, вы думаете,
Если этот парень является миллионер
Почему он просит меня купить ему пить
Припев
Это просто еще один остров история
Преувеличения, слишком далеко
Их вчера, сказал так много способов
Они забыли, кто они есть на самом деле
Когда память получает слишком размыто
Это просто еще один остров история
Стих 2
Она сказала: Она была собственностью магната
Опосредованной big deals для моб
Она разливает свой кофе и говорит мне,
Это только временная работа
Имеет около четырех или пяти миллионов
Но он связан в свойства
Она будет обратно на ноги
Когда рынок становится вокруг
И, просто подождать и посмотреть,
Припев
Это просто другой остров история
Преувеличения, слишком далеко
Их вчера рассказал мне так много способов
Они забыли, кто они действительно
Когда память становится немного нечеткой
Это просто еще один остров история
Инструментальная
Мост
Hemmingway, Джек Лондон
Роберт Луис Стивенсон
Старые моряки спиннинг Ваша Пряжа
Это может показаться очень странным
Но времени действительно не поменял
Они не просто рассказы, какой вред
Стих 3
Он сказал, что он был ее продюсером
Это сказал, что это не то, что вы сказали вчера
Сказал, может хранить секреты
Я очень прикрытием ЦРУ.
Она сказала, что он будет использовать фотомоделей
Теперь она имеет два Гарвардского Доктора
Он сказал, что долго я под прикрытием
Кто они, не имеет значения мне
Хор
Просто еще один остров история
Экстравагантные взяли слишком далеко
Только вчера, рассказанная во многих отношениях
Они забыли, кто они на самом деле
Когда памяти становится мало очень размыто
Просто еще один остров. история
Тег
Когда память немного нечеткой
Это Просто история острова.