elektrashop.ru

16 Going On 30

Оригинальный текст композиции:

There's a girl I sometimes see
She's got a face that anyone can read
Full of so much hope and past regret
Beautiful but broken on the inside
She runs away from life on friday nights
She does it all but wonders
Is this as good as it gets?

Chorus:
16 going on 30
Big dreams but doesn't feel worthy
Day by day
Making her way on a nowhere bound train
Boys and booze and late-night blues
Never mix they only prove
That life can pass you by or so it seems
When you're only 16, going on 30

Mama had a drive-thru window
Papa sent a card long ago
She's been chasing love since love ran off
Now she puts on her makeup and then a smile
Looks at the girl in the mirror for a while
She's convinced her pretty faces is all she's got

Chorus
16 Going on 30
Blue jeans a little bit dirty
Day by day
Making her way on a nowhere bound train
Boys and booze and late-night blues
Never mix they only prove
Life can pass you by or so it seems
When you're only 16 going on 30

Part of her's in such a hurry
The other wants to slow time down
She wants to run but feels too young
To leave this town, yet too old to turn around

16 Going on 30
It's never too late, never too early
To day by day
Make your way off a nowhere-bound train
Boys and booze and late-night blues
Never mix they only prove
Life can pass you by
Or so it seems
Girl you're only 16

You're going on and on and on and on…

Перевод с английского на русский:

Есть девушка, я иногда видеть
В щеку, что кто-то может читать
Доверенность я надеюсь, что и в прошлом, и сожаления
Красивой, но сломанной внутри
Она убежала в жизнь по пятницам
Она может сделать все, но чудеса
Это хорошо, как вы ?

Припев:
16 в 30
Большие мечты, но Я не чувствую, что это стоит
Сегодня день
Прорываясь на ничего не обязан поезда
Мальчики и выпивка и ночной блюз
Никогда не смешивайте они только попробовать
Что жизнь может пройти, или за то, что кажется
Если вы только в 16 лет, проходит 30

Мама была привод-через окно
Папа прислал открытку давно
Она гонялся за любовь, поскольку любовь, сбежал
Теперь она ставит на ее макияж и улыбка
Смотрит на девушку в зеркало на некоторое время
Она говорила, что ее красивое лицо-это все она

Сердце
16 прохождение 30
Синие джинсы, немного грязный
День-в-день
Сделать свой путь на нигде поезд
Мальчики и выпивка и ночной блюз
Никогда не смешивать доказать только
Жизнь может пройти мимо вас, или так кажется
Когда вы находитесь всего в 16 проходит 30

Часть из них находится в спешке
В другой хочет замедлить время вниз
Она хочет, чтобы запустить но я чувствую себя очень молодой
Это, чтобы покинуть город, пока еще не слишком стар, чтобы быть вокруг

16 в 30
Это никогда не слишком поздно, никогда не слишком рано
В день
Сделайте свой путь из ниоткуда-стремится поезда
Мальчики и выпивка и ночной блюз
Никогда не смешивайте они только попробовать
Жизнь может пройти
Или то, что строительство
Девочка, тебе только 16

Вы не пойти дальше и дальше и дальше и дальше…