Sorry For Love (2003 Version)



Автор: Celine Dion
Альбом: One Heart
Длина: 4:28
Категория: Поп

Оригинал:

Haa, haa
Ah, ah, ah

Forgive me for the things that I never said to you
Forgive me for not knowin’ the right words to say to prove
That I will always be devoted to you and me
And if you can’t feel that in my love
Then I’m sorry for not givin’ you enough

But I’m not sorry for my love
I’m not sorry for my touch
The way I made your hands tremble and my heart rush
I would do it all again
Wouldn’t take back a thing, ooh
‘Cause with you I’ve lived a thousand lives in one
And I could never be
(Never be)
I could never be
Sorry for love

Maybe there have been times that I let you down
Lookin’ back on all those moments
I know that I should have found
The mystery for you
(Oh hoo)
And now I will promise to
(Oh hoo)
And if you don’t see that in my eyes
Then I’ll be sorry for the rest of my life

But I’m not sorry for my love
I’m not sorry for my touch
The way I made your hands tremble and my heart rush
I would do it all again
(Again)
Wouldn’t take back a thing, oh no
(Thing)
‘Cause with you I’ve lived a thousand lives in one
And I could never be
(Never be)
I could never be
Sorry for love

And we all make mistakes
No matter how hard we try
But hearts can only break
When sorry comes around
Woo and sorry comes around
I’m not sorry

I’m not sorry for my love, ooh
For my love, for my touch
Hmm, hmm, hmm
I would do it all again
(Again)
Wouldn’t take back a thing
‘Cause with you I’ve lived a thousand lives in one
And I could never be
(Never be)
I could never be
I could never be
(Never be)
I could never be
Sorry for love

Woo, my ooo
Sorry
Sorry for love

Переведено с английского на русский:

Ха, ха.
Ах, ах, ах

Прости меня за то, что я не сказал
Прости меня, не зная нужных слов, чтобы сказать доказать
Что я всегда буду для вас и мне
И если Вы не можете почувствовать, что в моей любовь
Тогда жаль, что не достаточно

Но мне не жаль моя любовь
Я не извините за мое прикосновение
То, что я сделал так, что руки дрожат, и мое сердце.
Я бы сделайте это снова
Ничего не вернуть, ох
Потому что с тобой я прожила тысячу жизней в один
И я я никогда не мог быть
(Никогда не быть)
Я никогда не мог быть
Извините за любовь

Возможно, были времена, что я подвел вас
Оглядываясь на все эти моменты
Я знаю, что я должен был найти
Тайна для вас
(Ох ого-го)
И сейчас я вам обещаю
(Ох ого-го)
И если вы не видите, что в моих глазах
Тогда я буду это будет печально для остальной части моей жизни

Но мне не грустно для меня любовь
Мне не жаль для моего прикосновения
То, что я заставил свои руки дрожит мое сердце rush
Мы делаем все это снова
(Новый)
Не взять обратно вещь, о, нет
(Что-то)
Тысячи жизней я жил с тобой, потому что
И Я никогда бы не смогла быть
(Никогда)
Я никогда не смогу быть
Извините за любовь

И все мы делаем ошибки
Не важно, как сильно мы стараемся
Но сердце может привести к поломке
Когда речь заходит жаль
Ву и извините, что придет вокруг
Мне не скучно мне

Мне не жаль мою любовь, ох
За мою любовь, за мое прикосновение
Хм, хм, хм
Я бы все это снова
(Новый)
Не удалить вещь
Ведь с тобой я прожил тысячу жизней в одной
И я никогда не мог быть
(Никогда не быть)
Я никогда не мог быть
Я никогда не мог быть
(Никогда)
Я никогда не мог
Извините для любви

Ву, мое ООО
К сожалению
Прости за любовь


Комментарии закрыты.