Оригинал:
Dejame que te cuente limeno,
Dejame que te diga la gloria
Del ensueno que evoca la memoria
Del viejo puente, del rio y la alameda.
Dejame que te cuente limeno,
Ahora que aun perfuma el recuerdo,
Ahora que aun se mece en un sueno,
El viejo puente, el rio y la alameda.
Jazmines en el pelo y rosas en la cara,
Airosa caminaba la flor de la canela,
Derramaba lisura y a su paso dejaba
Aromas de mistura que en el pecho llevaba.
Del puente a la alameda menudo pie la lleva
Por la vereda que se estremece al ritmo de su cadera.
Recogia la risa de la brisa del rio
Y al viento la lanzaba del puente a la alameda.
Dejame que te cuente limeno,
Ay, deja que te diga, moreno, mi pensamiento,
A ver si asi despiertas del sueno,
Del sueno que entretiene, moreno, tu sentimiento.
Aspira de la lisura que da la flor de la canela,
Adornada con jazmines matizando su hermosura;
Alfombra de nuevo el puente y engalana la alameda
Que el rio acompasara su paso por la vereda.
Y recuerda que…
Jazmines en el pelo y rosas en la cara,
Airosa caminaba la flor de la canela,
Derramaba lisura y a su paso dejaba
Aromas de mistura que en el pecho llevaba.
Del puente a la alameda menudo pie la lleva
Por la vereda que se estremece al ritmo de su cadera.
Recogia la risa de la brisa del rio
Y al viento la lanzaba del puente a la alameda.
Перевод:
Позвольте мне рассказать вам limeno,
Позвольте мне рассказать вам, слава
На ensueno, что это вызывает в памяти
Старый мост, река и аламеда.
Позвольте мне рассказать вам limeno,
Теперь еще он пахнет хорошо помню,
Сейчас и качания во сне,
Старый мост, река и alameda.
Жасмин в волосы и розы в лица,
Шел воздушный цветок корица,
Склад гладкость и налево
Ароматы мистура в груди носил.
Торговый центр мост, как правило, ходить приводит
Через поселок, который вибрирует в такт хип.
Сущность Речной ветер, чтобы смеяться урожай
И билось со скоростью мост в парке аламеда.
Позвольте мне сказать вам, limeno,
О, давайте что я тебе скажу, Морено, мысль моя,
Смотрите, если вы просыпаетесь от Мечта
Мечта, которая развлекает Морено вашего чувство.
Гладкости стремится, поскольку цветок корица,
Оформленные с жасмин, стимулируя красоты;
Новый ковер в мосту и украсить аламеда
Что рио-acompasara ваш шаг по тротуару.
И помню…
Жасмин на волосы и розы в лицо,
Airosa ходил цветок Корица
Сарай гладкость и ушел.
Запахи смешиваются в грудь была одета.
Мост alameda часто ноги приводит
В деревню, которая качает в ритм вашей бедра.
Урожай-для смеху ветерок реки
А ветер метался по мосту на alameda.