Оригинальный текст композиции:
Godley And Creme
Goodbye Blue Sky
The Big Bang
God was sitting on his throne the other day
Looking round on a cloud
He was looking for something important to do
Something big and loud
Big bang, big bang
Big bang went the thing that created you and me
Mysterious things began to happen out in space
The Lord was cooking with a smile upon his face
He threw in a blessing
And he added a curse and said
I’m gonna create the universe
With a big bang, a big bang
Big bang went the thing that created you and me
The devil was given the job of looking after man
And the fire and the water and the air
But he used the power
To change the plan
And blame it on that asshole in the White House down there
Big bang, big bang
Big bang went the thing that created you and me
When God looked down upon the work that he had done
There was blood upon his throne
The church was empty. They were praying to a gun
They’re making big bangs of their own
Big bang, big bang
Big bang went the thing that created you and me
Перевод:
Годли и крем
Прощай голубое небо
В Большого Взрыва
Бог сидел на своем троне, на днях
Глядя на Облако
Искал что-то важное сделать.
Что-то большое, громко
Большой взрыв, big bang
Big bang прошло то, что создает и мне
Таинственные вещи начинают происходить в пространстве
Господь был на кухне с улыбкой на лице
Он бросил в благословение
И добавил ругательство и он сказал,
Я создам вселенную
С большого взрыва, большой bang
Большой взрыв пошел вещь, которая тебя создала и мне
Дьявол получил работу ищет после того, как мужчина
И огонь и вода и воздух
Но он использовал власть
Чтобы изменить план
И пенять на что задницу в Белый Дом вниз
Big bang, big ура
Большой взрыв пошел вещь, которую создал вас и меня
Когда Бог посмотрел вниз на работу, которую должен сделать
Существовал кровь на его трон
Церковь он был пуст. Оружие, молиться, чтобы они
Они делают большие челка собственных
Большой взрыв, большой взрыв
Большой взрыв пошел вещь, которую создал тебя и меня