Оригинальный текст композиции:
Regina Elis
Personalidade Vol. 2
Tributo à Mangueira
MANGUEIRA
Nao há, nem pode haver
Como Magueira nao há
O samba vem de lá, alegria também
Morena faceira só Mangueira tem
FALA, MANGUEIRA!
Fala, Mangueira, fala
Mostra a forca da tua tradicao
Com licenca da Portela, Favela
Mangueira mora no meu coracao
EXALTACAO À MANGUEIRA
Mangueira teu cenário é uma beleza
Qua a natureza criou, ô ô
O morro com seus barracoes de zinco
Quando amanhece, que esplendor!
Todo mundo te conhece ao longe
Pelo som do teu tamborim
E o rufar do teu tambor
Chegou ô ô a Mangueira, chegou!
LEVANTA MANGUEIRA
Levanta, Mangueira, a poeira do chao
Samaba de coracao
Ai, mostra a sandália de prata da mulata
A voz da cuíca e o tamborim
Mostra que o samba nasceu em Mangueira,sim
Levanta Mangueira, a poeira do chao
DESPEDIDA DA MANGUEIRA
Em Mangueira na hora da minha despedida
Todo mundo chorou, todo mundo chorou
Foi talvez a maior emocao da minha vida
pois em Mangueira o meu coracao ficou
PRA MACHUCAR MEU CORACAO
Ficou pra machucar meu coracao!
Перевод на русский:
Фывапролджэ
Личность Vol. 2
Дань Шланг
Шланг
Нет, не может быть
Как Magueira это
Самба родом оттуда, радость
Брюнетка кокетливый однотрубные есть
РЕЧИ, ШЛАНГ!
Речи, Шланг, речь
Показывает силу вашей традиции
С licenca лиссабон-Портела.
Змея живет в моем сердце
EXALTACAO ЧТО ТРУБЫ
Шланг ваш интерьер-это красота
Qua один natureza criou, ô ô
Или я умираю с ваших barracoes цинка
Когда зори, великолепие!
Весь мир знает, что ты далеко
Звучание бубна
И рулон барабана
Пришел ô ô Шланг, chegou!
ЗАТЕМ Шланг
Позы, жара, пыль чао
Samaba de coracao
Ай, показывает сандалии с серебряный тон
Голос, cuíca, и в бубен
Показывает что Самба родился в шланг,да
Поднять шланг, пыль Чао
ПРОСТИТЬСЯ ШЛАНГ
В Шланг на время моего отъезда
Весь мир плакал, весь мир плакал
Может быть, это самое прекрасное чувство в моей жизни
мое сердце из-за шланга это было
ЧТО МНЕ БОЛЬ В МОЕМ CORACAO
Он был пра больно моем сердце!