elektrashop.ru

Proud Mary

Оригинальный текст композиции:

You know, every now and then
I think you might like to hear something from us
Nice and easy
But there’s just one thing
(I left a good job in the city)
You see we never ever do nothing
(Working for the man every night and day)
Nice easy

We always do it nice and rough
(And I never lost one minute of sleeping)
(And I was worrying ’bout the way things might have been)
So we’re gonna take the beginning of this song
And do it easy
(Big wheel keep on turning)
Then we’re gonna do the finish rough
(Proud Mary keep on burning)
This is the way we do Proud Mary

And we’re rolling, rolling
Rolling on the river
Listen to the story

Left a good job in the city
(Down in the city)
Working for the man every night and day
And I never lost one minute of sleeping
I was worrying ’bout the way the things might have been

(You know that)
Big wheel keep on turning
Proud Mary keep on burning
And we’re rolling
(Rolling)
Rolling yeah
(Rolling)
Rolling on the river
(Rolling on the river)

Cleaned a lot of plates in Memphis
(You know I have)
Pumped a lot of tane down in New Orleans
But I never saw all the good side of the city
Till I hitched a ride on the riverboat queen

(You know the)
Big wheel keep on turning
Proud Mary keep on burning
And we’re rolling
(Rolling)
Rolling yeah
(Rolling)
Rolling on the river
(Rolling on the river)

Say we’re rolling
(Rolling)
Rolling yeah
(Rolling)
Rolling on the river
(Rolling on the river)

Left a good job in the city
Working for the man every night and day
And I never lost one minute of sleeping
Worrying ’bout the way the things might have been

Big wheel keep on turning
Proud Mary keep on burning
Rolling, rolling
Rolling on the river
Say we’re rolling, rolling
Rolling on the river, river
Alright

I cleaned a lot of plates in Memphis
And I pumped a lot of tane down in New Orleans
But I never saw the good side of the city
Till I hitched a ride on the riverboat queen

Big wheel keep on turning
(Turning)
Proud Mary keep on burning
(Burning)
And we’re rolling, rolling
We rolling on the river
I tell we’re rolling, rolling
Rolling on the river, river
Alright

If you come down to the river
I bet you gonna find some people who live
And you don’t have to worry if you got no money
People on the river are happy to give

Big wheel keep on turning
(Turning)
Proud Mary keep on burning
(Burning)
And we’re rolling, I’d be rolling
I’d be rolling on the river
Tell me one more time
(Rolling, rolling, rolling on the river)
Alright, alright

Rolling, rolling
Rolling on the river
We’re rolling, rolling
Rolling on the river
I tell you we’re rolling, rolling
Rolling on the river
I tell you we’re rolling, rolling
Rolling on the river
Alright

Перевод:

Вы знаете, каждый сейчас и потом
Думаю можно я хотел услышать это от нас
Хороший и легко
Но есть только одна вещь,
(Я оставил хорошую работу в городе)
Вы видите, что мы никогда не сделать ничего
(Работа для человека каждый вечер и день)
Красиво, легко

Как мы всегда делаем это красиво и грубо
(И я ни разу не проиграл минуту сна)
(И я сделала беспокоиться ’bout вещи, так как может были)
Так давайте возьмем начало этой песни
И сделать это легко
(Большое колесо держать на токарных)
Затем, мы сделаем отделку трудно
(Гордая Мэри продолжала запись)
Это путь, в котором мы, Proud Mary

И мы снимаем, снимаем
Катя на реку
Слушать история

На левый хорошую работу в городе
(В городе)
Работа для человека каждый день и ночь
И я никогда не терял минут спать
Я было беспокойство насчет того, как вещи могли было

(Вы знаете что)
Большое колесо держать на токарных
Горжусь Мария поддержания горения
И мы ролл
(Прокатный)
Ролл да
(Прокатный)
Катался по Река
(Rolling on the реки)

Чистить много пластинок, в Мемфис
(Вы знаете, я есть)
Закачивается много тане, вниз в Новом Орлеане
Но я никогда не видел все хорошие стороны города
До автостопом я ехал на речном судне королева

(Вы знаете)
Большое колесо вращать
Горжусь Мария продолжают гореть
И мы ролл
(Прокатный)
Ролл да
(Прокатный)
Катались по реке
(Катится по реки)

Говорят, что мы можем свернуть
(Из проката)
Прокатки да
(Из проката)
Перевернулся на реке
(Идет на реки)

На левый хорошую работу в городе
Работа для человека каждый вечер и день
И я никогда не терял одну минуту сна
Тревожным насчет того, как вещи могли бы быть

Большое колесо поддерживать превратить
Proud Mary держать на огне
Роллинг, роллинг
Роллинг в река
Сказать, что прокатки, прокатки
Катались по реке, river
В порядке

Почистил я много пластин в Мемфис
И я bombeó много tane вниз в Новом Орлеане
Но Я я никогда не видел хорошую сторону города
Пока не пришел река, корабль, путешествие королевы

Большие держать колесо токарные
(Точение)
Proud Mary держать на гравировка
(Гравировка)
И мы находимся в процессе, прокатки
Мы катались по реке
Я говорю мы катимся, прокатки
Катались по реке, река
Хорошо

Если вы приехали на реку
Я уверен, что вы будете найти некоторые люди, которые живут
И вам не надо не беспокойтесь, если вы меня нет денег
Люди на реку мы рады дать вам

Большие держать колесо поворачивая
(Поворачиваясь)
Гордая Мэри держать на сжигание
(Горение)
И мы катимся, я бы прокатки
Я бы катался по реке
Скажите Еще раз
(Катится, катится, катится по Рио)
Хорошо, хорошо

Снимаем, снимаем
Rolling на берегу реки
Мы прокатки, прокатки
Rolling на реке
Я тебе скажу мы прокатки, прокатки
Катались по реке
Я говорю вам, что катится, прокатки
Катались по реке
Ладно