elektrashop.ru

Dear Father

Оригинал:

Dear father, dear father
I hope that this letter finds you well
It’s your son Johnny out in B.C.
And the last couple month’s have been hell

The road is frozen over and I haven’t left the shack for days
Guess it don’t matter all that much now cause my old truck don’t run anyways
Sarah hiked outta here I didn’t say a word I just watched her pack
It’s just me and all the dogs now and Dad I don’t think she’s ever coming back

Ain’t nothing happening at the sawmill gotta wait out the snow before we get back to work
In a few weeks they say we’ll be hauling logs again that is if we all don’t starve first
For I’m getting mighty tired of eating nothing the dogs look at me but there ain’t one thing I can do
If it weren’t for all your letters I don’t think I’d make it to see this winter through

На русском:

Дорогой отец, дорогой отец
Я надеюсь, что это письмо находит вас хорошо
Это ваш сын Джонни B. C.
И последние два месяца черт знает что

На дороге гололед, а я еще не ушел менее чем за сутки
Я думаю это не важно, все, что много сейчас, потому что мой старый грузовик не может выполняться в любом случае
Сара облажались отсюда я не скажу, слово я просто смотрел на нее пакет
Это просто меня и всех собак сейчас и я не отец думаю, что она никогда не вернется

Aingt ничего не происходит на лесопилке придется ждать снега до того, как мы вернуться к работе
В течение нескольких недель, они говорят, что мы будем быть тащит бревна снова, что если мы все не умереть.
Я становлюсь мощным устал Съесть что-то, собаки смотрят на меня, но есть не могу сделать
Если бы не все ваши письма я не думаю, что я бы его создать, чтобы увидеть, этой зимой через