Оригинал:
When I was a young man just barely fourteen, craving adventure and lore,
I boarded a clipper, me Dad was the skipper, and sailed it along the French Shore yeah,
We sailed all along the French Shore.
What beautiful vessels were sailing back then, all bound for the North Labrador,
And so for that reason they came here that season to sail all along the French Shore, yeah,
To sail all along the French Shore.
On each ship a maiden was hired to cook, a beautiful girl to adore,
So young and cavorting, all ready for courting, while sailing along the French Shore, yeah,
While sailing along the French Shore.
Being too young for courting I soon did decide, to spy on the lovers on shore,
I spied on a couple so loving and supple, while sailing along the French Shore, yeah,
While sailing along the French Shore.
They’re actions peculiar appeared to me then, but now they’re not funny no more,
They were hugging and kissing, oh what I’ve been missing,
While sailing along the French Shore, yeah,
While sailing along, sailing along, sailing along the French Shore.
That couple has children now married I know,
You see they’re not young anymore,
Still yet they don’t know how I witnessed the show that they played
All along the French Shore, yeah,
They played along the French Shore.
That ends the story of my bonnie days, would that I could live them once more,
And this much I know, I’d produce my own show,
And I’d stage it along the French Shore, yeah,
While sailing along, sailing along,
While sailing along, sailing along, while sailing along the French Shore.
Перевод:
Когда я был молодым человеком, едва четырнадцать, приключения и желание знания,
Подъем машинку, отец был шкипером, и поплыли вдоль Французского берега, да,
Мы проплыли вдоль всего французского Берега.
Какие красивые суда были парусные тогда все это должно Северного лабрадора,
И поэтому они пришел сюда, что сезон для парусного спорта на протяжении всех французов на Побережье, да,
Для перемещения вдоль Французского Побережья.
На каждом корабле Дева был нанят повар, красивая девушка для тебя я люблю,
Так молод и танцевать, все готовы для флирта, во время плавания вдоль французского Берега, да,
Во время навигации вдоль французского побережья.
Слишком молода для ухаживания только я сам решу, шпионить пляж влюбленных,
Пару я видел очень любящий и эластичной, во время плавания вдоль французского побережья, да,
Во время плавания вдоль французского берега.
Они работают своеобразный появился для меня, но теперь они не смешно более того,
Обнимались, они целовались, ой, что я не хватает
Во время плавания вдоль французского берега, да,
Во время плавания вдоль, виндсерфинг, парусный спорт вдоль французской Берегу.
Что пара имеет детей, сейчас замужем, я знаю,
Вы видите, что они не молод уже,
Даже не знаю, как я увидел шоу, которое играли
Вдоль всего французского Побережья, да,
Они играли долго, французские Стоит.
Что заканчивается история моей бонни дней, что я мог бы жить, еще раз
И я точно знаю, я бы хотел выпускать свое шоу,
И Вдоль французского побережья сцену, я хочу, Да,
Пока плывут, плывут,
Во время плавания яхта вместе в течение времени, яхта, вместе с французской Берегу.