elektrashop.ru

Damned If I Do

Оригинал:

Alice Cooper
Miscellaneous
Damned If I Do
I’m gonna sign my name
to full confession.
It seems the woman I loved last night
belongs to another man.
They like to take you home;
they like to purr and tease you.
but I’m a passionate man,
and I couldn’t leave her alone.

‘Cause you are damned if you do,
damned if you don’t;
damned if you will,
damned if you won’t.

Sometimes they look so good,
but don’t you let’em deceive ya.

‘Cause then you find out that they got
some kind of a venomous mind.
And the thing that’s worse
is that it all seems worth it.

I’m still a passionate man,
and she wouldn’t leave me alone.

If you think that being a stud is easy,
well, now don’t ask me, boys;
I wouldn’t know.
I’m a little slow.

And you are damned if you do,
and damned if you don’t;
you are damned if you will,
and your damned if you won’t.

If you think that being a stud is easy,
well, now don’t ask me, boys;
I wouldn’t know.
I’m a little slow.
Gonna sign my name
to full confession.
It seems the woman I loved last night
belongs to another man.
They like to take you home;
they like to purr and tease you.
and I’m a passionate man,
and I couldn’t leave her alone.

‘Cause you are damned if you do,
damned if you don’t;
damned if you will,
damned if you won’t.

damned if you do,
damned if you don’t;
damned if you will,
damned if you won’t.

I’ll be damned

Перевод с английского на русский:

Alice Cooper
Несколько
Осужденных Если Я Делаю
Я хочу зарегистрировать свою название
чтобы сделать полное признание.
Похоже, что женщина, которую я любил вчера
принадлежит другому человеку.
Любят вы приносите домой;
они любят мурлыкать и дразнить вас.
но я энтузиаст l’ Человек,
И я не мог оставить ее в покое.

Потому что, если ты проклят. сделать,
проклят, если вы нет;
проклят, если вы будете,
будь ты проклят, если не будет.

Иногда они выглядят так хорошо,
но не дайте обмануть их Вам.

Потому что потом вы обнаруживаете, что они это
какой-то язвительный ум.
И что еще хуже,
мне кажется, все стоит.

Я До сих пор страстный человек,
И она не позволит мне только.

Если вы думаете, что быть штифт легко,
ну, теперь не спрашивайте мне, молодой;
Я не знаю.
Я немного медленно.

И вы обречены, если вы сделать,
и проклят, если вы этого не делаете;
вы будете прокляты, если вы хотите,
и ваш проклят, если Вы не.

Если вы думаете, что быть шпилька легко,
теперь не спрашивайте меня, мальчики;
Не знаю.
Я немного медленно.
Подпишу мое имя
полное признание.
Это выглядит женщина, которую я любил прошлой ночью
принадлежит другому человеку.
Они как они принимают дома;
чтобы мурлыкать, как вы и дразнить их.
и я страстный Человек,
И я не могла ее оставить только.

Потому что вы будете прокляты, если вы делаете это,
проклят, если не?
будь я проклята, если хотите,
увы, если не.

блин, если вы я,
damned если не?
будь я проклята, если хотите,
проклят если ты этого не делаешь.

Я обречен