Talking Old Soldiers



Автор: Bettye Lavette
Альбом: Scene of the Crime
Длина: 4:22
Категория: R'n'B

На родном языке:

While hello he said
«Can I buy you another glass of wine, my dear?»
«Thank you son, that’s kind of you
It’s so nice to know somebody cares»

These days there’s so much goin’ on
I don’t think nobody really wants to know
I may reach just an ol’ has been a some
But I now how it feels to grow old

Yeah, I guess that’s right
You can find me here most in a night
Just lookin’ ’round the rooms
Starin’ at the walls and the lights

It’s funny I remember, oh, five or six years ago I’d say
I’d stand right here at this bar with my friends who passed away
And drink three times the wine I can drink today
Yup, I know how it feels to grow old

I know what they’re sayin’ son
There goes an old frenzy broad again
Well, I may be mad at that but I’ve seen enough
To make a young man go out his brains

How the hell do they know
What it’s like to have a graveyard as a friend?
‘Cause that’s where they all are boy, all of them
It don’t seem likely I’ll have those kinds of friends again

I showed you hate, you have to go
But it’s been great talkin’ to you
And how about see you
The next time you’re passin’ through

You know it, it’s like I sayin’
There’s so much goin’ on
I don’t really think nobody wants to know
But you keep well my friend

And don’t give another thought on me
‘Cause I’m gonna ignore all the rest
I’ve got my memories

На русском:

В то время как Привет сказал
«Я могу купить другой бокал вина, мой дорогой?»
«Спасибо тебе, сынок, мало вы
Так приятно знать, что кто-то заботится»

В эти дни есть много, чтобы сделать
Я не я думаю, что никто не хочет знать
Я может достигнуть только старая была несколько
Но я теперь, как это чувствует, чтобы расти старый

Да, я думаю, что это правильно
Вы найдете меня здесь больше всего в ночь
Просто я смотрю вокруг номера
Глядя на стены и света

Забавно, что я помню, пять или шесть лет назад, что я буду говорят
Я хотел бы стоять здесь, в этом баре с моими друзьями исчез
И пить три раза вино, я могу пить сегодня
Да, я знаю, как это расти в возрасте

Я знаю, что они сказать, сын
Опять старая веселая широкая
Ну, я могу злиться на него, но Я видел достаточно
Чтобы заставить молодого человека пойти его ум

Как, черт возьми, они знают,
Что это у тебя кладбище, как друг?
Потому что это, где они все парень, все они
Не похоже, что я буду иметь эти типы Друзья снова.

Вы показали ненависти пойдем
Но это хорошо, когда ты говоришь с вы
И как вы можете видеть,
В следующий раз вы проходите

Вы это знаете, это как если бы я говоря
Существует так много предстоит сделать
Я действительно не думаю, никто не хочет знать
Но вы продолжайте также мой друг

И не подумать обо мне
Потому что я Я игнорирую остальные
У меня есть воспоминания


Комментарии закрыты.